Phase 7: netfox + godot-jolt stack upgrade

Stack installed:
- netfox v1.35.3 (core + extras + noray + internals)
- godot-jolt v0.16.0-stable

Architecture:
- Server: ENet transport (works headless, no netfox deps)
- Client/Editor: netfox rollback (RollbackSynchronizer, TickInterpolator)

New/modified:
- docs/migration-netfox-plan.md — migration architecture
- scripts/network/network_manager.gd — netfox-aware ENet fallback
- scripts/network/player.gd — clean base player
- client/characters/player_netfox.gd — rollback player w/ WeaponManager
- client/characters/input/player_net_input.gd — BaseNetInput subclass
- client/characters/character/fps_character_controller.gd — netfox input feed
- client/weapons/ — weapon data, registry, TacticalWeaponHitscan, WeaponManager
- client/scripts/round_replicator.gd — client-side round state bridge
- server/scripts/round_manager.gd — improved state machine
- server/scripts/plugin_api/plugin_manager.gd — refined plugin system
- config: enemy_tag, ally_tag for meatball targeting

Removed: old C++ SimulationServer GDExtension (replaced by netfox rollback)

server/server-browser-api/venv/lib/python3.11/site-packages/_yaml/__init__.py

@@ -0,0 +1,33 @@
+# This is a stub package designed to roughly emulate the _yaml
+# extension module, which previously existed as a standalone module
+# and has been moved into the `yaml` package namespace.
+# It does not perfectly mimic its old counterpart, but should get
+# close enough for anyone who's relying on it even when they shouldn't.
+import yaml
+
+# in some circumstances, the yaml module we imoprted may be from a different version, so we need
+# to tread carefully when poking at it here (it may not have the attributes we expect)
+if not getattr(yaml, '__with_libyaml__', False):
+    from sys import version_info
+
+    exc = ModuleNotFoundError if version_info >= (3, 6) else ImportError
+    raise exc("No module named '_yaml'")
+else:
+    from yaml._yaml import *
+    import warnings
+    warnings.warn(
+        'The _yaml extension module is now located at yaml._yaml'
+        ' and its location is subject to change.  To use the'
+        ' LibYAML-based parser and emitter, import from `yaml`:'
+        ' `from yaml import CLoader as Loader, CDumper as Dumper`.',
+        DeprecationWarning
+    )
+    del warnings
+    # Don't `del yaml` here because yaml is actually an existing
+    # namespace member of _yaml.
+
+__name__ = '_yaml'
+# If the module is top-level (i.e. not a part of any specific package)
+# then the attribute should be set to ''.
+# https://docs.python.org/3.8/library/types.html
+__package__ = ''