diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index 4a0d5d7..3ae8265 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -567,7 +567,7 @@ function lookupPrevAsset(p) {
 
 function renderPrevCard(p) {
   const hasMatch = p.machine_id ? 'matched' : 'no-match';
-  const matchText = p.machine_id || (p.ocr_match_5plus ? 'digits found' : 'no match');
+  const matchText = p.machine_id ? 'matched' : (p.ocr_match_5plus ? 'digits found' : 'no match');
   const engine = p.ocr_engine || 'tesseract';
   const engCls = engine === 'llm' || engine === 'llm_batch' ? 'llm' : engine === 'google' ? 'llm' : 'tesseract';
   const time = p.created_at ? new Date(p.created_at + 'Z').toLocaleString() : '';
@@ -671,7 +671,7 @@ function saveMachineIdInline(input, photoId, cancel) {
     if (card) {
       const badge = card.querySelector('.match-badge');
       if (badge) {
-        badge.textContent = val;
+        badge.textContent = 'matched';
         badge.className = 'match-badge matched';
       }
     }